{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/17/42","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"az\",\"chapterNumber\":17,\"verseNumber\":42,\"verses\":[{\"translationCode\":\"az-mammadaliyev\",\"translator\":\"Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov †\",\"translationName\":\"Məmmədəliyev & Bünyadov\",\"text\":\"(Ya Rəsulum!) De: “Əgər Allahla yanaşı, (müşriklərin) dedikləri kimi, tanrılar olsa idi, onlar ərş sahibinə (yaxın düşmək, yaxud onunla vuruşmaq üçün) bir yol axtarardılar”.\"},{\"translationCode\":\"az-musayev\",\"translator\":\"Alikhan Musayev\",\"translationName\":\"Musayev\",\"text\":\"De: “Əgər müşriklərin söylədikləri kimi Allahla yanaşı başqa məbudlar olsaydı, onlar Ərş Sahibinin yanına çatmaq üçün yol axtarardılar”.\"}],\"textArabic\":\"قُلْ لَوْ كَانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَابْتَغَوْا إِلَىٰ ذِي الْعَرْشِ سَبِيلًا\"}"}},"staticQueryHashes":[]}